คนไข้ชาวฝรั่งเศสกลายเป็นสัญลักษณ์ของการุณยฆาตเสียชีวิต

คนไข้ชาวฝรั่งเศสกลายเป็นสัญลักษณ์ของการุณยฆาตเสียชีวิต

Vincent Lambert ชายชาวฝรั่งเศสที่อยู่ในสถานะพืชพรรณมาเป็นเวลาสิบปีและกลายเป็นสัญลักษณ์ของการอภิปรายเรื่องการุณยฆาตของฝรั่งเศส เสียชีวิตแล้ว ครอบครัวของเขากล่าวกับAFP  เมื่อวันพฤหัสบดี”วินเซนต์เสียชีวิตเมื่อเวลา 8.24 น. เมื่อเช้านี้” ในโรงพยาบาลแห่งหนึ่งในเมืองแร็งส์ หลานชายของเขา ฟรองซัวส์ แลมเบิร์ต กล่าว แพทย์ของแลมเบิร์ตตัดสินใจหยุดให้อาหารเทียมเมื่อสัปดาห์...

Continue reading...

สล็อตแตกง่าย นักรบต่อต้านเสาอากาศเปิดตัว 5G ในกรุงบรัสเซลส์

สล็อตแตกง่าย นักรบต่อต้านเสาอากาศเปิดตัว 5G ในกรุงบรัสเซลส์

การเปิดตัวโครงสร้างพื้นฐานอินเทอร์เน็ตบนมือถือ 5G สล็อตแตกง่าย หยุดชะงักในกรุงบรัสเซลส์ เนื่องจาก  ความกังวลว่าโทรศัพท์มือถือทำให้เกิดมะเร็ง และวิทยาศาสตร์ไม่สามารถพิสูจน์ได้เป็นอย่างอื่น“เราไม่ใช่นักทฤษฎีสมคบคิด” โอลิวิเยร์ กาลันด์ โฆษกของกลุ่มนักเคลื่อนไหวต่อต้านเซลลูลาร์ในบรัสเซลส์ กล่าว (การเล่นคำภาษาฝรั่งเศสสำหรับ “คลื่น” และ “ดุ”)...

Continue reading...

รมว.สาธารณสุขอังกฤษ ตรวจพบเชื้อโคโรน่าไวรัส

รมว.สาธารณสุขอังกฤษ ตรวจพบเชื้อโคโรน่าไวรัส

Matt Hancock รมว.สาธารณสุขของสหราชอาณาจักร มีผลตรวจเป็นบวกสำหรับ coronavirus เขาประกาศเมื่อวันศุกร์การประกาศของแฮนค็อกมีขึ้นหลังจากนายกรัฐมนตรีบอริส จอห์นสันได้ประกาศว่าเขามีผลตรวจไวรัสเป็นบวก ในทวีต แฮนค็อกกล่าวว่าเขาได้รับคำแนะนำให้ทำการทดสอบตามคำแนะนำทางการแพทย์“โชคดีที่อาการของฉันไม่รุนแรง และฉันกำลังทำงานจากที่บ้านและกักตัวเองอยู่” เขาทวีต ในข้อความวิดีโอ แฮนค็อกกล่าวว่าเขาทำงานจาก ที่บ้านมาสองสามวันแล้ว และตอนนี้จะกักตัวเองจนถึงวันพฤหัสบดีหน้า...

Continue reading...

หัวหน้าที่ปรึกษาทางการแพทย์ของสหราชอาณาจักร กักตัวเอง

หัวหน้าที่ปรึกษาทางการแพทย์ของสหราชอาณาจักร กักตัวเอง

Chris Whitty หัวหน้าเจ้าหน้าที่การแพทย์ของอังกฤษประกาศเมื่อวันศุกร์ว่าเขาแยกตัวเองด้วยอาการคล้าย COVID-19 การ ประกาศของวิตตี้มีขึ้นเพียงไม่กี่ชั่วโมงหลังจากนายกรัฐมนตรีบอริส จอห์นสันและรัฐมนตรีสาธารณสุขแมตต์ แฮนค็อก  ยืนยันว่าพวกเขามีผลตรวจเป็นบวกสำหรับ coronavirus ในแถลงการณ์บน Twitter วิตตี้กล่าวว่าเขาจะกักตัวเองที่บ้านเป็นเวลาเจ็ดวันข้างหน้า เช่นเดียวกับจอห์นสันและแฮนค็อก วิตตี้ให้ความมั่นใจกับสาธารณชนว่าเขาจะ...

Continue reading...

การเปิดเทอมใหม่ช่วยขจัดความกังวลเรื่องไวรัส (ส่วนใหญ่)

การเปิดเทอมใหม่ช่วยขจัดความกังวลเรื่องไวรัส (ส่วนใหญ่)

มีข่าวดีสำหรับประเทศที่เพิ่งเริ่มเปิดโรงเรียนอีกครั้งคู่หูชาวยุโรปของพวกเขา เช่น เดนมาร์ก ออสเตรีย และเยอรมนี ที่เริ่มส่งเด็กกลับเข้าห้องเรียนในเดือนเมษายนและต้นเดือนพฤษภาคม ไม่พบว่ามีผู้ป่วยรายใหม่เพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญ และผู้เชี่ยวชาญมองโลกในแง่ดีอย่างระมัดระวังว่าการส่งลูกกลับไปโรงเรียนอาจค่อนข้างปลอดภัยแต่มันยังเร็วอยู่ การกลับไปโรงเรียนที่เพิ่มขึ้นและมาตรการควบคุมการติดเชื้อที่เข้มงวดเป็นส่วนหนึ่งของแผนเกมในประเทศเหล่านั้นที่เปิดห้องเรียนได้สำเร็จ ด้วยคำถามใหญ่เกี่ยวกับไวรัสที่ยังคงติดอยู่ในอากาศ ผู้เชี่ยวชาญบางคนจึงออกคำเตือนมากมาย ตัวอย่างคือเดนมาร์ก ซึ่งเด็กคนแรกเริ่มกลับมา ในช่วงกลางเดือนเมษายน ซึ่งประเทศนี้มีผู้ป่วยรายใหม่ไม่ถึง...

Continue reading...

‘หวดหนัก’ ของการรอวัคซีน coronavirus

'หวดหนัก' ของการรอวัคซีน coronavirus

จะเกิดอะไรขึ้นถ้าโลกกลับสู่สภาวะปกติคือกระสุนที่แขน?นักการเมืองย้ำคำขวัญว่าวัคซีน coronavirus เป็นกลยุทธ์ทางออก แต่การเดินทางไปที่นั่นไม่ใช่เรื่องง่ายหรือรับประกันได้“ไม่มีการให้วัคซีน” เดวิด เฮย์มันน์ ศาสตราจารย์ด้านระบาดวิทยาของโรคติดเชื้อและเพื่อนที่มีชื่อเสียงของ Chatham House กล่าวมีผู้สมัครวัคซีนหลายร้อยรายที่อยู่ระหว่างการพัฒนา แต่ส่วนใหญ่จะล้มเหลว สมมติว่าประสบความสำเร็จ อาจต้องใช้เวลาหลายปีในการผลิตปริมาณหลายพันล้านโดสสำหรับทั้งโลก “แทนที่จะใช้กระสุนเงินและภาพดวงจันทร์  ควรเน้นที่การทำคำขวัญอย่างหนักของสาธารณสุข”...

Continue reading...

Merkel ตำหนิโปรตุเกสสำหรับการอนุญาตใน Brits ท่ามกลางตัวแปรเดลต้า

Merkel ตำหนิโปรตุเกสสำหรับการอนุญาตใน Brits ท่ามกลางตัวแปรเดลต้า

นายกรัฐมนตรีเยอรมนี อังเกลา แมร์เคิล เตือนเมื่อวันอังคารว่าสหภาพยุโรปกำลัง “หักหลัง” โดยมีเป้าหมายในการตั้งกฎการเดินทางที่สอดคล้องกัน เนื่องจากประเทศต่างๆ ใช้แนวทางต่างๆ ในการแพร่ระบาดของเชื้อโควิดใหม่ในสหราชอาณาจักรข้อสังเกตที่สำคัญของเธอเน้นย้ำถึงโปรตุเกส ซึ่งอนุญาตให้นักท่องเที่ยวชาวอังกฤษเดินทางเข้ามาได้ แม้ว่าจะมีไวรัสเดลต้าที่แพร่ระบาดอย่างแพร่หลายในสหราชอาณาจักร “สิ่งที่ผมเสียใจคือเรายังไม่สามารถบรรลุพฤติกรรม ที่เหมือนกันระหว่างประเทศสมาชิกในแง่ของข้อจำกัดการเดินทาง นั่นคือการย้อนกลับ” แมร์เคิลกล่าวในการแถลงข่าวร่วมในกรุงเบอร์ลินกับประธานาธิบดีเออร์ซูลา...

Continue reading...

อิตาลียึดครองการเสียชีวิตของวัยรุ่นที่เชื่อมโยงกับวัคซีน Oxford/AstraZeneca

อิตาลียึดครองการเสียชีวิตของวัยรุ่นที่เชื่อมโยงกับวัคซีน Oxford/AstraZeneca

การเสียชีวิตของวัยรุ่นที่เป็นโรคลิ่มเลือดอุดตันหลังจากได้รับวัคซีนจากอ็อกซ์ฟอร์ด/แอสตร้าเซเนก้ากำลังจุดไฟให้เกิดพายุทางการเมืองในอิตาลี โดยไฟส่วนใหญ่มาจากทางขวาประเด็นสำคัญคือการปฏิบัติของหน่วยงานด้านสุขภาพในภูมิภาคที่ดำเนินการ “วันเปิดทำการ” ของการฉีดวัคซีนเพื่อกำจัดโดสออกซ์ฟอร์ด/แอสตร้าเซเนกาที่ไม่ได้ใช้ บางภูมิภาคใช้เส้นทางนี้ แม้จะมีคำแนะนำของรัฐบาลแห่งชาติว่าควรใช้กระทุ้ง “โดยเฉพาะ” สำหรับผู้ที่มีอายุมากกว่า 60 ปีซึ่งมีความเสี่ยงต่ำกว่า กรุงโรมเริ่มร้อนเพราะไม่ชัดเจนเพียงพอ คามิลลา คาเนปา วัย 18...

Continue reading...

Hancock ของสหราชอาณาจักรถึงผู้นำสหภาพยุโรป: ฟังนักวิทยาศาสตร์เกี่ยวกับวัคซีน Oxford/AstraZeneca

Hancock ของสหราชอาณาจักรถึงผู้นำสหภาพยุโรป: ฟังนักวิทยาศาสตร์เกี่ยวกับวัคซีน Oxford/AstraZeneca

ผู้นำสหภาพยุโรปที่ตั้งคำถามถึงประสิทธิภาพของการกระทุ้งของ Oxford/AstraZeneca ควร “ฟังนักวิทยาศาสตร์” ตามที่รัฐมนตรีกระทรวงสาธารณสุขของสหราชอาณาจักร Matt Hancock กล่าวเขาแสดงความคิดเห็นเมื่อเช้าวันพุธหลังจากมีข่าวว่าหลายประเทศในสหภาพยุโรปไม่แนะนำให้กระทุ้งสำหรับผู้สูงอายุ โดยอ้างข้อมูลที่มีจำกัด คณะกรรมาธิการยุโรปอนุมัติวัคซีนสำหรับผู้ใหญ่ทุกคนในสหภาพยุโรปเมื่อวันศุกร์หลังจากได้รับคำแนะนำจาก European Medicines Agency ช่วงเวลาก่อนที่ EMA...

Continue reading...

สหภาพยุโรปและสหราชอาณาจักรต้อง ‘ก้าวต่อไป’ จากแถววัคซีน ทูตระดับสูงของกลุ่มกล่าว

สหภาพยุโรปและสหราชอาณาจักรต้อง 'ก้าวต่อไป' จากแถววัคซีน ทูตระดับสูงของกลุ่มกล่าว

ลอนดอน — บรัสเซลส์และลอนดอนควร “ก้าวต่อไป” จากความขัดแย้งเมื่อวันศุกร์ที่ผ่านมาเกี่ยวกับการตรวจสอบการส่งออกวัคซีนในไอร์แลนด์เหนือ นักการทูตระดับสูงของสหภาพยุโรปในสหราชอาณาจักรกล่าวความเห็นของ João Vale de Almeida เกิดขึ้นหลังจากบอริส จอห์นสันประณามสหภาพยุโรปที่เรียกร้องให้ยกเลิกข้อกำหนดฉุกเฉินในข้อตกลงการถอนตัว Brexit เพื่อควบคุมการส่งออกวัคซีน นายกรัฐมนตรีอังกฤษกล่าวว่า...

Continue reading...